Educación Bilingüe

¿Qué es un plan bilingüe?

Un plan bilingüe es un proyecto escolar que se desarrolla teniendo en cuenta que todas las actividades del Colegio estén contempladas en forma articulada , experimentadas en las dos lenguas : lengua materna y segunda lengua. En nuestro caso en Inglés y Castellano con una carga horaria similar en ambos idiomas.

Los planes bilingües de San Joaquín han sido concebidos de acuerdo a los siguientes objetivos:

• Contemplar las necesidades del niño/joven a cada edad, sus intereses, su ritmo y su individualidad, teniendo en cuenta que en primer término deberá vivirlo como una situación atractiva, de la que le agrade participar y que le compense su esfuerzo.
• Aspirar a que maneje la segunda lengua permanentemente en el ámbito del Colegio en forma natural, descubriendo el beneficio de los progresos, entrenándolos en las cuatro
  habilidades en este orden: Comprender,Hablar, Leer y Escribir. De esta manera, podrán usar indistintamente una lengua o la otra para expresarse, acceder al material, estudiar o trabajar.
  

En los primeros años se trabaja más en la enseñanza de la lengua misma, para luego pasar a la enseñanza de contenidos en una lengua u otra, de manera indistinta.
En las etapas iniciales de E.G.B. las materias son el medio para untilizar el idioma inglés a través de la Geografía, Historia o Matemática. Luego de afianzado e incorporado el uso de la segunda lengua, ÈSTA es la que se convertirá en un medio para adquirir conocimientos.
Matemática o cualquier materia podrá ser abordada en inglés, ya aquí convertida en un medio.
En los ciclos superiores se concientiza la gramática, la fonética, la expresión oral y escrita, la comprensión de textos y el método de estudio, tal como se hace en castellano.
Como lenguaje técnico se aborda un módulo de Negocios.

La importancia de la Articulación

Es indispensable que exista una fluída y profunda comunicación entre personas, proyectos y planes de ambas lenguas para complementarse y potenciarse mutuamente haciendo un solo y armonioso proyecto con valores afines y estrategias compartidas.
Nuestros alumnos son guiados por profesionales especializados, integrando un grupo de pares constante, en un marco académico permanente y con seguimiento personalizado.Nuestro trabajo está avalado por un plan oficial de igual jerarquía que el de Castellano y respaldado por Exámenes Internacionales (LCCI Examinations Board y de la Cámara de Comercio de Londres). Todo esto asegura un aprendizaje del Inglés serio, progresivo, coherente y evaluable en cada etapa.

Idiomas:

• Idioma italiano:
  Desde la sala de Preescolar hasta el primer ciclo de E.G.B hemos incorporado el italiano como tercera lengua. En los grados superiores siguen funcionando los talleres avalados por el COASCIT-CON (Consulado General de Italia en Buenos Aires).
• Idioma Portugués:
  Talleres optativos desde 8vo. año. Exámenes oficiales de Lenguas Vivas. Intercambios culturales con Colegio Dom Bosco de Brasil.